Est-ce qui li obligatoire ene madame couvert so lipied dans Swalaat ?
Rapporté par Ummu Salamah[1] :
أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ قَالَ إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا يُغَطِّي ظُهُورَ قَدَمَيْهَا
Mo fine demande le prophète :
“Est-ce qui ene madame gagne droit faire Swalaat avec ene Dir’ (chemise) et ene Khimaar, sans qui li ena ene Izaar lor li?”
Li fine répondre : “(Oui), si chemise la large et li couvert madame la so deux lipieds par la haut.”
(ABU DAOUD 545)
Rapporté par Aaminah[2] :
أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ مَاذَا تُصَلِّي فِيهِ الْمَرْأَةُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَتْ تُصَلِّي فِي الْخِمَارِ وَالدِّرْعِ السَّابِغِ الَّذِي يُغَيِّبُ ظُهُورَ قَدَمَيْهَا
Ummu Salamah ti être questionnée : “Avec qui l’habillement ene madame faire Swalaat?”
Li fine répondre : “Avec ene Khimaar et ene Dir’ large qui couvert so deux lipieds par la haut.”
(ABU DAOUD 544)
Certains fine base lor sa deux Athar la pour dire qui ene madame pas obligé couvert so lipied quand li faire Swalaat. Mais c’est pas deux preuves qui directes, parcequi possible qui zotte Dir’ ti assez longue pour couvert zotte lipieds.
Imaam Ash-Shaafei dire:
وعلى المرأة أن تغطي في الصلاة كل بدنها ما عدا كفها ووجهها
Ene madame bizin couvert tous membres so le corps dans Swalaat excepté so poignet et so figure.
(AL-UM 1/109)
Rapporté par Ibraahiim Ibn Haani’ :
سألته – أي أحمد- عن المرأة في كم ثوب تصلي قال أقله درع وخمار وتغطي رجليها ويكون درعاً سابغاً يغطي رجليها
Mo fine demande Imaam Ahmad concernant ene madame, avec combien vêtement li faire Swalaat.
Li fine dire: “Plus moins c’est ene Dir’ et ene Khimaar. Li bizin couvert so deux lipieds. Dir’ la bizin large pour qui li couvert so deux lipieds.
(MASAA-IL IBN HAANI’ No 286)
Sheikh Ibn Baaz dire:
فإن صلت وقد بدا شيء من عورتها كالساق والقدم والرأس أو بعضه لم تصح صلاتها
Si ene madame faire Swalaat et ene partie de so Awrah paraitre, tel comme (so) tibia, so lipied, so la tête ou ene partie de so la tête, so Swalaat pas valide.
(MAJMOU’ FATAAWAA 10/409)
Sheikh Ibn Baaz dire :
فإذا صلت المرأة وقدماها مكشوفتان وجب عليها أن تعيد عند أكثر أهل العلم
Si ene madame faire Swalaat et so deux lipieds découverts, li obligé refaire sa Swalaat là chez majorité bans savants.
(M. FATAAWAA 29/221)
[1] Sheikh Albaani fine considère sa Hadiith la faible dans so livre Tamaam-ul-Minnah pg 161. Dans Irwaa-Ul-Ghaliil, Sheikh Albaani dire qui li pas authentique, ni comme ene récit Marfou’ et ni comme ene récit Mawqouf. Malgré faiblesse de sa deux récits la, Sheikh Albaani dire qui basant lor bans preuves générales, ene madame bizin couvert so lipieds dans Swalaat. Réfère à Al-Fataawaa Al-Imaaraatiyyah, pg 53.
[2] Sheikh Albaani dire qui sa aussi li pas authentique.