Si Wudu Cassé Pendant Swalaat
Si pendant qui ene personne pe faire Swalaat, so Wudu cassé, li bizin casse so Swalaat, alle faire Wudu et re commence sa Swalaat qui li fine cassé la, si li ene Swalaat obligatoire.
Le prophète dire :
إذا وجد أحدكم وهو في صلاته ريحا فلينصرف فليتوضأ
Si pendant qui quicaine parmi zotte dans so Swalaat et li senti ene l’odeur (de li), qui li allé et li faire Wudu.
(AL-MU’JAM-US-SWAGHIIR 1/244/399, S.S 1414)
Rapporté par Aaishah :
أَتَتْ سَلْمَى مَوْلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوِ امْرَأَةُ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَبِي رَافِعٍ قَدْ ضَرَبَهَا …
[(Ene fois) Salmaa – esclave liberée du messager d’Allaah, oubien l’épouse de Abu Raafi’, esclave liberé du messager d’Allaah – fine vine cote le messager d’Allaah, et fine demande permission afin qui li rapporte Abu Raafi’ qui ti batte li.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي رَافِعٍ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَبَا رَافِعٍ قَالَ تُؤْذِينِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ آذَيْتِيهِ يَا سَلْمَى
Alors , le messager d’Allaah fine dire Abu Raafi’ :
“Qui fine arrive toi et li, ô Abu Raafi’?”
Li fine répondre :
“Li agace moi, ô messager d’Allaah!”
Le messager d’Allaah fine demandé :
“Ô Salmaa, dans qui façon to fine agace li?”
قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا آذَيْتُهُ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ أَحْدَثَ وَهُوَ يُصَلِّي فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا رَافِعٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ الْمُسْلِمِينَ إِذَا خَرَجَ مِنْ أَحَدِهِمُ الرِّيحُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَقَامَ فَضَرَبَنِي
Salmaa fine répondre :
“Ô messager d’Allaah, mo pas fine agace li dutout, excepté qui pendant qui li ti pe faire Swalaat, li ti arrivé commettre ene Hadath, et alors, mo fine dire li : Ô Abu Raafi’, certainement le messager d’Allaah fine ordonne bans musulmans qui si arrivé l’air sorti depuis quicaine parmi zotte, li bizin faire Wudu! (Quand mo fine dire li sa), li fine deboute et li fine commence batte moi!”
فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ وَيَقُولُ يَا أَبَا رَافِعٍ إِنَّهَا لَمْ تَأْمُرْكَ إِلَّا بِخَيْرٍ
(En entendant sa), le messager d’Allaah fine commence riyer et li fine dire :
“Ô Abu Raafi’, li pas fine ordonne toi excepté ene bon quitechose.”
(AHMAD 25134)
Sheikh Ibn Baaz dire :
الواجب إذا أحدث الإنسان وهو في الصلاة أو تذكر أنه على غير طهارة أن يقطع صلاته ويذهب ليتوضأ ويعود ويصلي ما يدرك من صلاة الجماعة …
Si ene personne arrivé commettre ene Hadath pendant Swalaat, oubien li arrivé rappele qui li pas ena Wudu, cequi obligatoire lor li c’est qui li casse so Swalaat, li alle faire Wudu, li retourné et li faire Swalaat qui li gagné en Jamaat.
فإن لم يستطع الخروج جلس ولم يتابع الإمام حتى تنتهي الصلاة
Si li pas fine reussi sorti (comme par exemple, si li malade), li assize (emplace) sans qui li suivre Imaam, jusqu’à qui Swalaat terminé.
Sheikh Ibn Baaz dire :
لو أحدث الإنسان في الركعة الأخيرة يعيدها كلها
Si ene personne arrivé commettre ene Hadath dans dernier Rakaat, li bizin remplace sa Swalaat la au complet (depuis premier Rakaat).
(MAJMOU FATAWAA 7/170/128)
Si ene personne so Wudu cassé pendant qui li pe faire Swalaat, le prophète fine enseigne li pour sorti depuis Masjid dans ene façon specifique.
Le prophète dire :
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَحْدَثَ فَلْيُمْسِكْ عَلَى أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْصَرِفْ
Si pendant qui quicaine parmi zotte pe faire Swalaat, li arrivé commettre ene Hadath, qui li attrape so nenez et li sorti.
(IBN MAAJAH 1212, S.S 2976)